Prevod od "svom šefu" do Češki


Kako koristiti "svom šefu" u rečenicama:

Taèno u 11:00, ja æu iz hotela telefonirati svom šefu.
Přesně v 11.00 večer půjdu zavolat svému šéfovi.
Znaèi, u 11:03, izašli ste sa zabave da telefonirate svom šefu.
Tři minuty po jedenácté jste šel volat svému šéfovi.
I reci svom šefu, Bigwig, ako on i Hyzenthlay neæe èekati izvan Ja æu doæi do njih Preklaæu svaki vrat na koji naiðem.
A pověz svému veliteli, Tlaulimu, že jestli on a Hazentla a ostatní nebudou čekat venku až si pro ně přijdu roztrhnu krk každému samci, který mi přijde do cesty.
Onda ti narediš meni svom šefu da ostavim sve i doðem u Džordžovu kuæu.
Neřekneš proč a pak mi nařídíš svému šéfovi abych přijel za tebou.
Reci svom šefu da neæu više nikad da ga vidim.Dogovorio se sa Harijem a dogovor je dogovor.
Řekni šéfovi, že ho už nechci vidět. Dohoda je dohoda. Jasné?
Reci svom šefu da me jebeno ostavi na miru!
Vyřidˇ svému šéfovi, atˇ mě nechá na pokoji!
Pajper, šta zaista misliš o svom šefu?
Piper, co si opravdu myslíš o svém šéfovi?
On æe je proslediti svom šefu i svi æe dobro zaraditi na borbi sutra uveèe.
Dá tip svému šéfovi, ohledně toho zítřejšího zápasu.
Recite svom šefu ako želi razgovarat da æemo se vidjeti na sudu.
Vyřiďte šéfovi, že diskutovat můžeme u soudu.
Zato što sam crn trebao bih sve isprièati svom šefu.
Protože jsem černej, mám šéfovi odmlouvat?
Prošle nedelje sam njen broj dao svom šefu.
Minulý týden jsem dal její číslo svému šéfovi.
Javi svom šefu,... moramo znati sve što vi znate.
Oznamte to svému šéfovi. Potřebujeme vědět vše, co víte vy.
Ljudi æe se pitati gde ste, i zato zašto se ne bi javio svom šefu i rekao da æeš okasniti.
Známí si budou říkat, kde jste, takže co kdybys zavolal šéfovi a řekl mu, že přijedeš pozdě?
Reci svom šefu da sam na jako važnoj misiji.
Kam nás vezete? Řekněte šéfovi, že mám moc důležité poslání.
Mislim da nije moralno da to radim porodici, prijateljima, svom šefu...
Zjistila jsem, že je to nemorální poslouchat moji rodinu a mé přátele, mého šéfa.
Moram da odnesem ovu kinesku hranu svom šefu... pa... neki drugi put.
Musím tuhle čínu donést šéfovi. Tak někdy jindy.
Èak sam jednom pišao svom šefu u kafu.
Jednou sem šéfovi nachcal do kafe.
Onda tumor mozga, inaèe bi se priklonila svom šefu/momku.
Takže nádor na mozku, jinak byste podpořila svého šéfa/přítele.
To reci žabarima s kojima si došao ovamo i svom šefu u New Yorku.
Takže to vyřiď těm svým Taliánům, se kterými jsi přítáhl, a vyřiď to i šéfovi v New Yorku.
Oèekuješ da ti povjerujem da si samo sjedio sa strane i dopustio svom šefu da ti ukrade suprugu?
Opravdu čekáte, že uvěřím, že jste jen tak seděl a nechal svého šéfa, aby vám odvedl manželku?
Džejmi, reci svom šefu da poznajem Bruklin bolje nego policajac s Menhetna.
Jamie, řekni svýmu šéfovi, že znám Brooklyn líp než polda z Manhattanu.
Reci svom šefu da sada kreæemo na njega.
Vyřiď tvému šéfovi, že po něm půjdeme příště.
Rekoh ti da kažeš svom šefu da kreæemo na njega.
Řekl jsem, abys vyřídil šéfovi, že po něm půjdeme příště.
I ukoliko ne dobijemo što želimo, možeš da kažeš svom šefu... da imam 500 napaljenih osuðenika koji žude da obrazuju njegovu devojèicu.
Pokud nedostaneme, co chceme, povězte svému šéfovi, že 500 vězňů tady dychtí po jeho dcerušce.
Razlog tome što vas vaša meta obièno vodi svom šefu, a više rukovodstvo je obièno teže ubijediti.
Důvod je takový, že váš cíl vás obvykle zavede ke svému šéfovi, a vyšší vedení většinou bývá složitější přesvědčit.
Pokušavam osigurati svom šefu potencijalnog suradnika.
Snažím se šéfovi zajistit potencionálního spojence.
Ne misliš li da je to nešto što bi trebao reæi svom šefu?
Nemyslíš, že bys něco takového měl říct svému veliteli?
Henri pomaže svom šefu u istrazi o Gavinu.
Henry pomáhá svému šéfovi s vyšetřováním Gavina.
Fina prevara, prodavaèico... krasti auta i prodavati ih svom šefu.
Pěknej podvod, prodejkyně... Krást auta a zkoušet je prodat vašemu šéfovi.
Ne, ali hoæu da odeš svom šefu i da mu kažeš da, od sada, da za svaki proizvod koji proðe kroz moj klub, ja dobijam 10%.
Ne, ale chci, abys šel říct svýmu šéfovi, že od teďka, z jakýkoliv zboží, který projde mým klubem, dostanu 10%.
Vidite, to je ono što je neko uradio svom šefu.
Podívejte, tohle někdo provedl vašemu šéfovi.
Reci svom šefu da mi se danas više ne radi.
Vyřiď šéfovi, že se dneska necítím.
Znaš kako, biæu pristojan i neæu reæi svom šefu za tebe!
Udělám vám laskavost a neřeknu o vás šéfovi.
Reci svom šefu da je sve u redu.
Řekni šéfovi, že jsou všichni v pořádku.
No više od same te èinjenice, tri žene iz ureda javnog tužioca, su znale za Gregory Allena, mislile su da policija ima pogrešnu osobu, i rekle su to svom šefu, okružnom tužiocu Dennisu Vogelu,
A co víc, kromě této skutečnosti tři ženy z úřadu státního zástupce se na základě svých znalostí o Gregorym Allenovi domnívaly, že má policie špatného člověka a řekli svému nadřízenému, státnímu zástupci Denisi Vogelovi,
Pa molim te reci svom šefu da može ili napustiti Jensena i moje ljude tamo ili uskoèiti i biti deo rešenja.
Takže tvůj šéf může buď opustit Jensena a můj tým, nebo se pochlapit a podílet se na řešení.
Pre osamnaest meseci, imao sam drugi posao u Guglu, predstavio sam ideju da uradim nešto sa muzejima i umetnošću svom šefu koji je ovde i ona je dozvolila da to uradim.
A před 18 měsíci, v době kdy jsem dělal jiný projekt pro Google, jsem předložil takový nápad týkající se galerií a umění své šéfce, která tu náhodou je, a ona souhlasila.
I dan pre roka, svoju prezentaciju je poslao svom šefu, koji mu je odgovorio: "Lepa prezentacija, ali integracija je otkazana."
A den před termínem, poslal tu prezentaci svému šéfovi a ten mu odepsal: „Dobrá prezentace, ale fúze byla zrušena.“
Kada sam počeo da radim tamo, svom šefu sam svaki dan predlagao nove ideje.
Když jsem tam nastoupil, navrhoval jsem šéfovi každý den mnoho nových nápadů.
I pod tri, rekao je svom šefu Džefu Tadhopu da mora da se skloni jer je znao kako moć može da remeti poredak.
A zatřetí, řekl svému šéfovi, Geoffovi Tudhopovi, aby do věci nezasahoval, protože věděl, jak rušivě může působit moc.
1.0999181270599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?